追回赃款14万，受害人：牛！

▲抓获现场

假装帮人竞标,实则诈骗14万“竞标款”入袋,被抓后还说"我没有诈骗我们这只是经济纠纷"证据面前百般抵赖办案民警:专治各种“嘴硬”.

近日,澧县公安局澧浦派出所破获一起诈骗案,抓获犯罪嫌疑人翟某为受害人,追赃挽损14万元。10月9日，澧浦派出所接到陈先生报警称，他是做生猪贸易生意的，前不久找到翟某做中间人，帮忙在某公司竞标生猪。次日，翟某发来一组，伪造的聊天截图，谎称已经竞标成功，要求陈某支付，1万元竞标保证金和13万元的生猪购买预付款，

陈某照做，但翟某收到钱后，马上“翻脸”称竞标失败，并拒不退还14万元。澧浦派出所民警接到报警后，为迅速核查该案件是经济纠纷还是诈骗案件，先后前往长沙、永州等地调查取证，在调取到相关证据后，办案民警明确该案是一起诈骗案件

犯罪嫌疑人翟某存在，以虚假中标的方式来实施诈骗的嫌疑。随后办案民警与翟某电话沟通，要求翟某主动到澧县公安局来说明情况投案自首。

但翟某拒绝与办案民警见面，声称自己又没犯法，为什么要来自首，因翟某拒不配合，办案民警对翟某开展了抓捕工作。11月21日，犯罪嫌疑人翟某在永州市落网

审讯时，翟某一直强调此案是经济纠纷，不属于公安机关管辖“你通过伪造截图，欺骗他人的行为，符合诈骗罪中虚构事实隐瞒真相的犯罪构成要素，已构成诈骗犯罪，且涉及金额足够定罪量刑。”审讯室内，民警阳洪、周嘉林，用有力的证据和明确的法律条款，驳斥了翟某的言论。

在铁证面前翟某停止了狡辩并如实供述了，其虚构中标实施诈骗的犯罪事实。目前，犯罪嫌疑人翟某已被澧县警方依法采取刑事强制措施，案件还在进一步办理中。

11月26日，办案民警将受害人被骗的14万元尽数退还给受害人，受害人将锦旗送到办案人员的手中表示衷心感谢。办案民警替涉农企业千里追赃，真情为民获群众点赞。

（编辑：赵　艳）

（审核：余梓林）

（签发：杨　平）